Eva Garcia se especializa en traducir romances eróticos con tonos cómicos, abordando temas oscuros con delicadeza para el deleite de lectores en castellano y catalán.
Eva Garcia ofrece traducciones especializadas en romances eróticos cómicos, creando experiencias lectivas únicas que cautivan tanto en castellano como en catalán.
Welcome to Eva García Salcedo Translation. I’m Eva, a translator with a great passion for words. My focus is on literary translation from English and French into Spanish and Catalan, specializing in romantic novels, especially those with erotic and humorous touches or exploring dark themes. In the audiovisual field, I subtitle and transcribe documentaries and films, ensuring that every word and nuance is conveyed accurately. My goal is to bring the original essence of the text to new audiences while maintaining its authenticity.
