Bienvenidos a mi espacio digital. Soy Eva García, apasionada traductora literaria y audiovisual, especialista en traducir romances eróticos y obras de contenido oscuro con un toque de humor del inglés y francés al castellano y catalán. Mi objetivo es capturar la esencia del texto original y transmitirla de manera fiel y creativa. En el ámbito audiovisual, me dedico a pautar, subtitular y transcribir documentales y películas, garantizando que cada palabra alcance su máxima expresión. Confía en mi experiencia para tus proyectos de traducción y subtitulación.
Descubre traducciones de romances eróticos y documentales con un toque único. Traducción y subtitulado profesional en castellano y catalán.
